Právní informace

Ochrana osobních údajů

Informace o zpracování osobních údajů podle nařízení (EU) 2016/679 (GDPR).

1. Správce osobních údajů

Správcem osobních údajů je společnost PKFD management s.r.o., IČO: 19316569, se sídlem Kolbenova 977/5f, 190 00 Praha 9 – Vysočany, provozovatel značky Klíče stačí (dále jen „správce“). Pro účely plnění smluv mohou být údaje předány společnostem ve skupině správce (PKFD DormitoryPrague Alfa s.r.o., IČO: 23510307, a PKFD DormitoryPrague Beta s.r.o., IČO: 23510803), které si pronajímají jednotlivé byty.

Kontakt pro záležitosti osobních údajů: obchod@pkfdnemovitosti.cz, tel. +420 774 444 020.

2. Jaké údaje zpracováváme

  • Poptávka majitele bytu: jméno a příjmení, e-mail, telefon a obsah zprávy (popis bytu).
  • Poptávka zájemce o bydlení: jméno a příjmení, telefon, e-mail, věk, preferovaný termín nastěhování, jazyk a případná poznámka (např. preferovaná lokalita či pokoj).
  • Komunikace: údaje, které nám sdělíte při telefonické či e-mailové komunikaci.
  • Smluvní vztah: údaje nezbytné pro přípravu a plnění smluv (v rozsahu příslušné smlouvy).

3. Účely a právní základ zpracování

  • Vyřízení poptávky a jednání o smlouvě — čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR (opatření před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů).
  • Plnění uzavřené smlouvy — čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.
  • Plnění právních povinností (např. účetnictví a daně) — čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.
  • Oprávněné zájmy správce (evidence komunikace, ochrana právních nároků, přiměřený přímý marketing vlastních služeb) — čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.
  • Marketingová sdělení nad rámec oprávněného zájmu zasíláme pouze na základě souhlasu — čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR; souhlas lze kdykoliv odvolat.

4. Doba uložení

Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění výše uvedených účelů: údaje z poptávek po dobu jednání o spolupráci, údaje ze smluv po dobu trvání smluvního vztahu a dále po dobu vyžadovanou právními předpisy nebo potřebnou k ochraně právních nároků. Poté údaje mažeme.

5. Příjemci údajů

Osobní údaje nepredáváme třetím stranám k jejich vlastním marketingovým účelům. Příjemci mohou být:

  • společnosti ve skupině správce uvedené v bodě 1 (plnění smluv),
  • zpracovatelé zajišťující provoz webu a IT služeb (hosting, e-mail, kancelářské nástroje),
  • orgány veřejné moci, vyžaduje-li to právní předpis.

6. Cookies a služby třetích stran

  • Web nepoužívá reklamní ani analytické cookies.
  • V prohlížeči ukládáme pouze technickou předvolbu jazyka webu (localStorage), která neobsahuje osobní údaje.
  • Písma webu se načítají ze služby Google Fonts; při načtení stránky je IP adresa technicky předána společnosti Google.
  • Vložená videa se načítají v rozšířeném režimu ochrany soukromí (youtube-nocookie.com); po spuštění přehrávání se uplatní podmínky společnosti Google/YouTube.

7. Vaše práva

V souvislosti se zpracováním osobních údajů máte právo na:

  • přístup ke svým osobním údajům a jejich kopii,
  • opravu nepřesných či doplnění neúplných údajů,
  • výmaz („právo být zapomenut“), jsou-li splněny podmínky,
  • omezení zpracování,
  • přenositelnost údajů,
  • vznesení námitky proti zpracování z důvodu oprávněného zájmu, včetně přímého marketingu,
  • odvolání uděleného souhlasu, aniž je dotčena zákonnost dřívějšího zpracování,
  • podání stížnosti u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).

Svá práva můžete uplatnit na kontaktech uvedených v bodě 1. Na žádosti odpovídáme nejpozději do jednoho měsíce.

Tyto zásady jsou účinné od 4. 9. 2026. Aktuální znění je vždy dostupné na této stránce.